Übersetzungen

Dolmetschen

Preise

Preisanfrage

Kontakt

Formular

Übersetzungsbüro in der Ardeche / Frankreich.

Übersetzungsservice für Übersetzungen von Urkunden und Dokumenten für private, amtliche und berufliche Zwecke für:

Privatpersonen

Firmen

Rechtsanwälte, Notare, Gerichtsvollzieher, Ämter, Behörden

Beglaubigte und beeidigte Übersetzungen bzw. offizielle oder vereidigte Übersetzungen von Urkunden und amtlichen Auszügen, z.Bsp:

Personenstand, Zivilstand

Geburtsurkunde, Sterbeurkunde, Heiratsurkunde, Führungszeugnis, Personalpapiere, Personalausweis, Reisepass, Familienbuch,

offizielle Papiere und Unterlagen
Führerschein, KFZ-Zulassungspapiere, Versicherungsbescheinigung, Rentenbescheid,
amtliche Bescheinigung, Fahrzeugpapiere, Abitur, Zeugnis, Diplom, Ausbidlungsnachweis, Gehaltsnachweis, Gesundheitszeugnis, Aufenthaltsgenehmigung, Adoptionspapiere, diverse Unterlagen, Berufsnachweis, Praktikumsnachweis, Arbeitsbescheinigung,

juristische und wirtschaftliche Unterlagen
Vorladung, Schriftsätze, Arbeitsvertrag, Auszug aus dem Handelsregister, usw. Handelsvertrag, Scheidungsurteil,

notarielle und gerichtliche Urkunden und Dokumente
Eigentumsübertragung, Immobilienkauf, Ehevertrag, Schenkungsurkunde, Erbschein, Testament, Nachlassverfügung,Gerichtsurteil, Gerichtsbeschluss,Gerichtsvorladung, Vollsteckungsbescheid, einstweilige Verfügung, Firmengründung, Gerichtsurteil, Vollstreckbarkeitserklärung Zahlungsaufforderung, Pfändung, Tatbestandsaufnahme, Vollmacht,

Eingetragen auf der offiziellen Übersetzerliste vereidigter Übersetzer des Generalkonsulats Lyon und Marseille

OLG Privas, Berufungsgericht Nîmes, deutsches Konsulat Lyon (Rhônes Alpes), Marseille (Bouches du Rhône),

Anke SEYBERTH
Selbständige Diplom-Übersetzerin. Seit 1995 vom Landgericht Nîmes ermächtigte, gerichtlich zugelassene und vereidigte Übersetzerin.

Sprachen:

Französisch, Deutsch, Englisch

Diplom: Magister in Französisch, Englisch, Deutsch, Rechts- und Wirtschaftswissensenschaften an der Universität von Avignon

Sprachen:
Französisch - Deutsch

Deutsch - Französisch
Englisch - Französisch

Französisch - Englisch
Englisch - Deutsch

Links & weitere Infos